2026.03.04陶朱隱園大廳奪得IF設計獎

iF 設計獎 Tao Zhu Yin Yuan

💡以下為 2026 年 iF 設計獎得獎作品 「Tao Zhu Yin Yuan」 的詳細內容介紹：

• 專案背景與核心理念：此專案為陶朱隱園的住宅建築公共空間設計。設計核心在於將中國傳統文化精髓與現代空間設計進行無縫融合。整體的設計靈感源自於傳統書房中的**「文房四寶」——筆、墨、紙、硯**。

• 空間隱喻與互動設計：

  • 空間與訪客（紙與筆）：設計團隊將整個公共空間本身視為一張「紙」，而每一位來到此空間的訪客則化身為一支「筆」。訪客在空間中的一舉一動與互動，都會留下獨特的痕跡，讓這個空間轉變成一件動態的藝術品。

  • 接待台（筆架）：空間中的接待台被設計成如同「筆架」一般，這不僅具備實際的使用功能，更象徵著文化傳承的起點。

  • 水吧台（硯台與墨）：水吧台的外觀設計宛如一方「硯台」，其作用是為代表著訪客的「筆」提供源源不絕的「墨水」。

• 專案基本資訊：

  • 類別：室內建築 / 住宅室內設計（住宅建築公共空間）。

  • 得獎年份：2026年。

  • 客戶 / 委託方：中華工程（BES ENGINEERING CORPORATION.，位於台灣台北）。

  • 設計團隊：中國上海的 SHANGHAI TANGSHE ARCHITECTURAL DESIGN CONSULTING CO., LTD（設計師：YING ZOU）。

  • 推出時間：2025年。

  • 目標區域與對象：主要針對亞洲地區，目標客群涵蓋一般消費者 / 使用者，以及貿易 / 工業領域。

2026.03.04陶朱隱園實品房奪得IF室內設計獎

iF 設計獎 Garden Within

2025.07.30北市表揚公園及行道樹績優認養單位　公私協力打造宜居城市景觀 | 台灣好新聞 | LINE TODAY

為感謝民間企業及團體熱情加入公園認養行列，臺北市政府工務局公園處於114年初首次辦理「臺北市公園及行道樹認養績優評選活動」。今（29）日，臺北市長蔣萬安親自頒發獎狀公開表揚這些持續投入心力與資源的優秀認養單位，感謝他們共同為市民打造優質的休閒遊憩公園環境，並表彰其對市政建設的卓越貢獻，攜手共創更友善、宜居的城市景觀。

民間力量補足公部門缺口 每年節省逾3900萬維管經費

蔣萬安市長表示，公部門在公園綠地建設上的經費有限，要維護臺北市907處大小公園綠地及9萬3千餘株行道樹，確實難以面面俱到。他強調，民眾或單位團體積極認養辦公場所或居家周邊的公園及行道樹，正好彌補了公部門的不足，有效提升市容景觀。除此之外，民間的認養行動，也為市府每年節省逾新台幣3900萬元的維管經費。為了勉勵這些平時積極投入的認養單位，市府特別辦理此次「臺北市公園及行道樹認養績優評選活動」，評選出績優認養單位，給予公開表揚及宣傳，期待能吸引更多民間力量的投入

22績優單位獲表揚 涵蓋多元產業領域

公園處處長藍舒凢指出，本次評鑑活動共評選出22個績優認養人（單位）及9個優良認養人（單位）。其中，獲表揚的績優認養單位包括財團法人台北市錫瑠環境綠化基金會、台北金融大樓股份有限公司、南山人壽保險股份有限公司、統一國際大樓管理委員會、晶華國際酒店股份有限公司、華新麗華股份有限公司、財團法人大安森林公園之友基金會、財團法人七星環境綠化基金會、英業達股份有限公司、振興醫療財團法人振興醫院、永建生態教育學院、社團法人台北市社區大學民間促進會、中國信託商業銀行股份有限公司、臺北市北區獅子會、臺北市西北獅子會、星展(台灣)商業銀行股份有限公司、鴻海精密工業股份有限公司、國廷建設股份有限公司、中華工程股份有限公司、財團法人台北行天宮、遠雄金融中心、忠泰長虹建設股份有限公司及統創建設股份有限公司等。這些單位均於今（29）日接受公開表揚。

公園處誠摯歡迎有意願認養公園及行道樹的團體或市民，可至臺北市政府「台北服務通」（網址請點選公園及行道樹認養申請下載檔案，填寫「臺北市公園及行道樹認養申請表」）提出申請。如有任何疑問，歡迎洽詢認養專線：（02）2381-5132轉317。透過公私協力，期盼共同打造更美麗、更宜居的臺北市區景觀。

2025.03.11陶朱隱園 視木如親

陶朱隱園的整體綠化為達共生與永續。聘請具備日本樹木醫執照詹鳳春博士之團隊樹木護士三名長期駐診。詹博士表示：「樹木和人一樣，定期健診非常重要，時時掌握樹木狀況，並適度整頓修剪以確保樹木健全度。」

園區以遵循自然為本，避免農藥及肥料等非自然要素影響樹木生長，堅持「自然共生，安心且安全」的庭園空間及宜居宜人的生態環境。

庭園綠化基於「適地適木」觀點，導入合適的樹種且深具特殊性及景觀價值。

在特殊樹木景觀及健全度考量上，日本樹木醫團隊、松保護專家藤岡誠人以及京都庭師平井幸輝以結合古庭園老樹修剪養護技術為珍貴樹木進行自然式修剪，修飾美觀並促進樹體健康，避免強剪手法破壞樹型及影響樹木的生長。

通過「樹心」的讀取，看透整體樹型以計劃性且引導式修剪，目的以保持樹型美觀及樹木活力。

修剪原則以尊重每一株樹種的樹性，運用並發揮其應有樹姿氣質並以最低限度修剪，達到最高姿態的呈現。